{"id":4929,"date":"2025-05-28T10:13:37","date_gmt":"2025-05-28T08:13:37","guid":{"rendered":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?p=4929"},"modified":"2025-05-28T10:20:43","modified_gmt":"2025-05-28T08:20:43","slug":"match-retour-a-bordeaux-pour-lechange-franco-allemand","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?p=4929","title":{"rendered":"Retour \u00e0 Bordeaux pour l&rsquo;\u00e9change franco-allemand"},"content":{"rendered":"<p>Comme pr\u00e9vu, les \u00e9l\u00e8ves allemands, originaires de Munich, ont v\u00e9cu une semaine \u00e0 Bordeaux du 19 au 26 mai derniers. En plus de leur pr\u00e9sence dans notre \u00e9tablissement pour suivre des cours ou prendre part \u00e0 des ateliers avec leurs correspondants, ils ont pu d\u00e9couvrir Bordeaux et sa r\u00e9gion en participant \u00e0 un rallye en centre-ville, en visitant la Cit\u00e9 du Vin et en escaladant la dune du Pyla sous un beau ciel bleu. Ainsi se termine le fructueux \u00e9change franco-allemand pour cette ann\u00e9e scolaire. Mme Milal, la professeure d&rsquo;allemand organisatrice, pr\u00e9voit d&rsquo;ailleurs sa reconduction pour 2026. Les dossiers pour le financement sont d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 en cours de constitution. En attendant, voici une galerie de photos de la partie bordelaise de cet \u00e9change linguistique. Mention sp\u00e9ciale \u00e0 Mr Soulat, ex professeur de maths, pour les clich\u00e9s.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4929 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4918'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-8-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4924'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-14-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4922'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-12-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4921'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-11-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4920'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-10-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4926'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-16-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4914'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-3-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4917'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-7-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4915'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-4-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4925'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-15-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4928'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-18-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4919'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-9-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4923'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-13-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4927'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-17-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?attachment_id=4916'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"http:\/\/saqsyxv.cluster030.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echange-franco-allemand-Bdx-25-6-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme pr\u00e9vu, les \u00e9l\u00e8ves allemands, originaires de Munich, ont v\u00e9cu une semaine \u00e0 Bordeaux du 19 au 26 mai derniers. En plus de leur pr\u00e9sence dans notre \u00e9tablissement pour suivre des cours ou prendre part \u00e0 des ateliers avec leurs&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/?p=4929\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4913,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4929"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4936,"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions\/4936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4913"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/collegealainfournierbordeaux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}